close

幫客人盧工廠解決了延遲出貨的問題,他這麼回信:

Namaste, (這是瑜伽人打招呼的語言)
 
What a great response. That's what I was talking about to 大陸那邊的供應商. They just have such a totally different attitude .

MC (客人的老闆)


(有種戰勝大陸人的成就感!)

From:
Emi
Sent: Friday, March 20, 2009 7:56 PM
To: 客人
Cc: 客人的老闆、我老闆
Subject: RE: 您的貨會慢出喔~

Dear 客人,

We will have them speed up and catch the original schedule. Sorry for the inconvenience causing.

Regards,

Emi

------------------------------------------

下午大老闆call了內線進來:

『Emi, 恭喜喔!』(我一頭霧水???)

『客人這樣的回覆,給了我們很大的肯定,你們的服務讓他們很信賴』


是的,這客人星期日給了我們在這不景氣的環境下最大的禮物---將近10個45呎櫃的單子!

第一季就有這樣的成績,謝謝全公司的同仁,也希望今年還有更多好消息!

全站熱搜
創作者介紹
創作者 buffering 的頭像
buffering

緩衝處理中

buffering 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()