緩衝處理中

 
原文專錄自就醬的營養午餐 (就醬和巧可真的是很有趣，我推薦的朋友每個都變成忠實讀者，也成為辦公室苦悶時的最佳調解劑)
 
New Girl系列我每看一次，就發瘋一次，每次都可以笑到眼淚鼻涕齊飛，這世上真的有這麼誇張的人嗎?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

New Girl是我前一家公司裡的一個妹妹。她長的嬌小可愛，大學一畢業就進到我們公司任職。不過，可能是因為和橘子一樣新鮮，所以發生了很多讓大家啼笑皆非的事件。

她報到的第一天，就偷偷問我，她的職缺前一任員工的離職原因。我也坦白告訴她，是因為前任員工自認英文能力不足，所以自請離職。New Girl自信的笑著說：「嗯~還好，英文是我的拿手項目!」看到她那麼有自信，我也就放心了許多。

當天早上，New Girl馬上有了工作。她的老闆，要她向大陸廠商詢價。在這種不賺錢的假外商真台商公司，有一個不成文的規定，就是所有郵件往來都要用英文。New Girl對於第一個任務，很積極地迅速打了詢價的e-mail，寄到大陸。

大陸廠商那邊，也很快就有了回應。大陸代表沒回e-mail，而是直接打電話來破口大罵：「格老子的! New Girl尼載些啥啊?砍都砍逋動!」(New Girl你在寫什麼啊?看都看不懂!)

New Girl因為完全無法和大陸代表溝通，只好趕緊向我求救。我接過電話，大陸代表又是一陣狂吼；經過我好說歹說、再三道歉後，大陸代表才息怒。

我請New Girl把她寫的詢價信轉寄給我，讓我看看大陸代表看不懂的問題為何。內容大致如下：

Hi!
I'm New Girl form xxx compeny. ←從此奠定她的綽號 - New Girl
I went to ask $ of 3-13 + 3-15. ←我已經不知如何是好…
Huryy up! ←這…這樣講太不客氣了吧! 應該是ASAP吧…
3Q!! ^^ ←最後還突然裝可愛…

中譯版如下：
嗨~
我是xxx公司的新女孩。
我要問3-13和3-15的價錢。
給我快點!
謝謝! ^^

短短五行，拼字錯誤的就有四個。英文，不是她的拿手項目嗎!!!?

不過，我只幫她挑出拼錯的單字部份，畢竟我不再是英文老師了，不用再幫她訂正罰寫。

最妙的是，經歷這次事件後，她還是對自己的英文程度相當有信心。有一次，我在和國外分公司同事講完電話後，她語帶肯定的稱讚我，「你的發音還不錯嘛~」←我..我該謝主隆恩嗎?

幾天後，她的老闆，收到了來自大陸代表的抗議。於是，為了加強她的專業素養和英文能力，請她從頭開始看公司的教育訓練光碟(當然是全英文的)。從那天起，我就一直聽到哈電族的按鍵聲….BBBBBB…BBB……BBBBBBBBBB

靠妖!!!! 查字典不能把按鍵聲取消嗎!!!!?

我被煩人的BBBBBB惹怒，火大的抬起頭，想看看她到底在查什麼東西。

螢幕上，只有三個字。

 

Training Program– 1

 

這一頁，她看了半個小時……

沒多久，她的老闆又給了她新的任務，請她上公司內部網站查出CEO的電話。這麼簡單的任務，New Girl卻一開始就遇到了瓶頸…

New Girl不經思索地問：「CEO是什麼?」

青筋暴露的老闆：「用大腦想一下不會嗎?」

New Girl想了幾秒，露出自信地微笑：「嗯…是Coke English Officer嗎?」←你哪來的自信...

                
 ↑ Coke                                ↑ English                                                ↑ Officer

腦溢血的老闆大吼：「你自己去上網查!!!不要浪費我的時間!」

New Girl：「可是沒有名字沒辦法查啊~」←超有種的!

已經快要崩潰的老闆：「他叫Andrew啦!」

New Girl：「天使先生會接電話嗎?」←是Andrew不是Angel啦!!!

完全已經無力再戰的老闆，只能把這孩子丟給我，要我處理她。從這天起，我突然覺得，自己好像回復到英文老師的時代。不過不同的是，傑尼龜自己還清楚自己的程度，願意認真學；New Girl則是一心認定自己英文很強啊!!!

在經過我兩個多月的密集訓練後，New Girl已經自以為可以和老外溝通。終於，有一次外籍主管來訪，我和外籍主管正聊到八掛，主管虧我說，「你怎麼那麼清楚那間公司的事?你是間諜(Spy)嗎?」

New Girl聽到Spy，急於展現她這兩個月來苦練的英文，立刻插入我們的話題。

New Girl熱切地大喊：「SPA!!! I love SPA!! 」

大…大姐!!!人家在講間諜，你插話就算了，還把話題跳去SPA，這…這叫人家怎麼接話啊… orz

還好，外籍主管人很好，還是硬著頭皮接了一句，「Everyone loves SPA!」

說完後，外籍主管可能也怕接下來還會有無盡的SPA話題，就趕快逃走了。不過也因為外籍主管的激勵，讓New Girl對語言更有興趣了，還報名了地球村的日文課!沒錯…你沒看錯，她報名的是日文；因為她自認英文還不錯，所以要學的是日文…

我只能說，這孩子實在是太了不起，非常好學不倦啊!!!

圖by巧可

 
好久沒寫廚房探險記了呢，剛好週六的下午閒著沒事，那就開發新菜色囉!
 
 
材料:
牛絞肉一飯碗
料理豆腐或板豆腐1/4塊
蛋白一顆
 
調味料:
味增一湯匙
鹽巴一茶匙
太白粉二湯匙
 
作法:
牛絞肉、豆腐、味增和鹽巴通通給我放進去! 攪拌攪拌...
 

豆腐可以不用攪太爛，留一點塊狀，口感會更好。攪拌均勻後，再放入蛋白及太白粉攪拌，讓肉質細嫩也可以讓水分較多的豆腐凝結成塊
捏一捏就可以下鍋煎囉!
 

油不用放太多，用好一點的不沾鍋甚至可以不放油，這就是我很想買個好鍋子的原因啊
剛下鍋的時候不要急著翻面喔，等它稍微熟了之後，再用鍋鏟稍微兔一下，確認底下的組織已經熟了而且結塊再翻面
表皮焦焦脆脆的狀態是最棒的
 

燙個青菜就是今天的晚餐囉!
 

裝模作樣學人家喝紅酒，真是越來越會享受了!
 

地址: 台北市市民大道4段34號 (微風店)
電話: 02-2771-3389
url: http://tw.myblog.yahoo.com/xyz27513630-xyz89698288/
 

這已經是我第四次造訪博多囉，雖然市民大道上有兩家，地利之便我們還是習慣到微風店吃
照例要排隊，今天是週末要等的時間就更長了，無所謂囉，趁機到旁邊的登山用品社逛逛。店長熱情的很，非常詳細地解說，連我們東張西望放在店裡的兩台小折他也可以頭頭是道地分析喔，果然是自然派的!
 
今天有五個人一起用餐，理所當然地可以點一堆菜分著吃
            
阿卡點的炸雞，和拉麵裡頭放的一樣                       必點的炸豆腐                                                                 起士可樂餅與咖哩可樂餅
份量不少，但大家都覺得過鹹了                               拜託來博多一定要吃ㄧ下，外酥內軟                         我只有吃起士的，滿濃郁的，好吃
                                                                                       沾上充滿柴魚香味的醬油，我個人覺得還勝過拉麵                          
 
 
今天的拉麵-咖哩炸雞拉麵迷你碗
博多很奇怪耶，明明迷你碗就是一般份量，用這樣的名稱很容易讓人誤會，不小心就吃了大份量的
這邊的拉麵最大的特色大概就是搞得像是三媽臭臭鍋，底下還有加熱用的酒精燈，吃的同時，湯還在噗嚕噗嚕地滾，有點害怕麵會過爛耶
 
我以往都吃博多拉麵，也就是豚骨口味的，湯頭濃郁很對我的嘴。和我分享的Beatrice想吃咖哩的，我也欣然答應!
湯頭一樣濃，只是麵條怎麼覺得不太一樣了，感覺比較偏一般油麵的感覺，是我的記憶中的印象不同了嗎? 湯好像也比之前少
吃拉麵主要是要喝湯的吧，於是我們另外付了10元加湯 (以前加湯是不用錢的)，沒想到第二次的湯頭濃得太過，已經到了會喊鹹的地步
嘖嘖，怎麼覺得退步了呢?
 
總體而言呢，博多的服務親切，也算低價親民
店面小了些也有越偏麵攤的平民感(我這樣說應該能了解吧)
算是偏台味的拉麵
嗯~看來我下次朝火紅的樂麵屋進攻吧
 
吃完博多就是我們肖想以久兌換集滿4大張7-11點數的時候，自信滿滿地走到Cold Stone想換個買一送一的冰淇淋，哪裡知道我們這種擠在最後一天才要換購的人多的是。整個Cold Stone的櫃檯前排了超長的隊伍，限於Sogo的營業時間，店員不停鞠躬道歉表示以我們的速度絕對是排不到的。
 
好吧，反正還有第二個option-Starbucks，一定要換到星冰樂啊
 
當然你以為老天爺會讓我們這種臨時抱佛腳的人多好過? 是的，連Starbucks的夥伴也鞠躬道歉: "我們的星冰樂全賣完了"
非常好，因為排隊買的人全都是攜帶點數過來的，這樣的人潮說不定也是統一始料未及的
於是乎，我們就這樣硬生生地買了八杯咖啡，很囂張地帶到Mr. Donut 配著甜甜圈，非常歡樂地將胃撐爆
 
  
   今天的戰利品
 

 
您溫和的眼神和關愛子女的微笑，我在旁邊也動容
不只一次我提到，從小到大我有多害怕跟您說話，連問聲好都膽怯
也許是事業有成，兒孫滿堂，您眉宇間多了慈祥；也或許是我們長大了，有些話您想我們聽得懂了也願意說
 
我還是很害羞，不過我告訴自己，在今天離開前一定要親口說: 謝謝您!
 
阿媽離開，大大小小的事情都是您和舅媽東奔西跑地張羅，我很是慚愧，我們這一口幫不上什麼忙
在您的身上我看到什麼是身為兒孫該盡的孝道、長子承擔的責任，您做得真的很好，很讓我們欽佩
看著你們一家人辛苦地走了過來，終於有了一番成就真的很替你們開心
 
謝謝您，當您對我媽和阿姨說: "雖然爸爸媽媽不在了，還是把這邊當自己娘家常回來"
謝謝您，當您對我說: "有空常回來，妳結婚我可是要坐大位的人"
 
謝謝您對我們一家人的照顧，我和弟弟會自立自強，也會好好照顧我媽，謝謝您
 

 
偶然看到了瑪法達08年的運勢分析，精準的程度不禁令我倒吸一大口氣:
 
"對天蠍座而言，2008年可算歡欣鼓舞、左右逢源，意外插曲很多的一段豐富人生，也是一段並無單一方向和主題的短暫過渡。風塵僕僕、四處開拓，走在風尚潮流之先，將從不斷的嘗試錯誤中尋找人生答案。
和去年相較，整體運勢稍有上升。不同的是，面對生活的態度變得比較有幽默感，也較能懂得犒賞自己、及時行樂。精神與物質滿足兼顧，生活品質明顯改善。遺憾的是，恐有誤交損友、遇人不淑或遭人陷害之類的煩惱。
天蠍座今年的愛情精彩、美麗，但不屬於天長地久那種。擁有不是目的，過程才是最重要。換個角度來看，談個清淺交會的戀愛，淺嚐愛情滋味，也算一大成長。但這種戀泰半不以責任為前提，所以不免有些風險。不少人選擇把友誼升級為愛情，但後續發展不盡理想。愛是瀟灑來去。"
 
工作辛苦，好好犒賞自己是正常的。不過今年花在吃吃喝喝上明顯少了一些，倒是對於家居用品很願意花點大錢，買個好的羽絨被或鍋子讓生活品質提升也是身心喜悅
至於感情的部份，我的姐妹們無不點頭稱是吧。我的確把對朋友的好感昇級成愛情，談了一段非常閃電且激動的短暫戀情。我不後悔自己面對愛情的勇氣，但也因為如此，少了一個朋友，多了一些省思。原來我不是那種可以在感情國度中瀟灑來去的人，以為示愛簡單但竟不能輕鬆面對失去的遺憾。好友S曾說: "妳似乎很積極地追求愛情"，這也不禁讓我反省是不是求偶期的荷爾蒙作祟? 處於渾沌時期，那些情不自禁的示好是好是壞，我得要好好斟酌。畢竟到了現在還是很疑惑我想要的和我能夠的是不是一致?
 
工作上同樣的也遇上了不只是填飽肚子的問題。再來的方向? 我預定的目標是否只是井底之蛙的己欲? 真的以為自己能夠改變這個世界? 還是好好專心掙錢過得自在舒服? 如果選擇流浪，放得下情感的牽絆嗎?
 
每天汲汲營營地為了那幾公斤的肥肉在食欲和克制間掙扎，就怕多吸收了點卡路里就搞得天崩地裂。我也不懂我這樣是不是得病了? 還是我不能接受曾經的努力在放縱間白費? 面對吃得很開心，不在意體重的人我很是羨慕，羨幕吃不胖的身材也羨慕放得開的心胸
 
何去何從，還在摸索的階段。是的，累積經驗值是不錯的，即使跌跌撞撞，受傷疑惑
 

是的，我很無聊，又來湊熱鬧了
樂多夏日的部落格傳說
這是我湊熱鬧的樂多，請大家幫我加油啊！
夏日的減重傳說

 
讓你猜猜下面這張圖是在哪邊拍的呢?
 

 
答案是我們家廚房的牆上! 宅女如我們，平常在家天天開伙，少不了油煙
一般主婦習慣在瓦斯爐上方或周圍貼上報紙以防噴得到處都是的湯湯水水
不過全白的牆面也太無趣了，我們靈機一動，拿出奇異筆，把常用的食材、調味料或烹調方式的英文寫在紙上，邊做菜邊記單字，可比拿著一本小單字本猛背，有趣適切地多了
所以說，下次就可以在廁所裡的門後寫一些如廁用語，例如，大小便的各種說法或著身體的器官...等，哈
 
See, it's easy to improve your English and get more fun!
 

 
要說學習者的能力好到什麼程度，實則看使用的場合與對象，有些人可以在夜店和老外瞎聊地盡興可是用到工作上，卻又是一回事
再者，有些特別的字詞要是用不到，幾萬個字庫放在腦裡也是枉然
到底語言還是個使用的工具，備而不用可不是加加潤滑油就可以再次上路這麼簡單而已
 
我來說說我在生活這一個部份，平常可以加強聽和說能力的秘方-興趣
我相信任何學習都是，如果不喜歡的東西或是用考試的目的強迫，就會跟我學數學一樣，以為自己在讀火星文
英語也是，既然已經是不可或缺的功夫，何不用喜歡的方式讓它和我們一起生活呢
 
平常我最愛看的電視，就是旅遊生活頻道了，話說吃吃喝喝到處玩，誰不愛呢
決戰伸展舞台、瘋台灣、酷男的異想世界...都是很有趣的節目，當然用字遣詞也很生活化，頗適合平常拉咧使用
另外，要會說一定要先聽得懂。了解別人說什麼，很自然地，你的語言模仿機制就會啟動
跟著電視上的人碎唸，就會發現，至少在腔調或抑揚頓挫上更順暢，更像母語人士
 
另外，網路上可以提供的來源很豐沛，到處都是練習的機會
就像我很喜歡的Linkin Park, 他們的官網與歌迷的互動十足，你可以在他們隨身跟拍的LPTV裡看到帥氣的查斯特與可愛的麥可
更重要的是，因為想知道他們的近況或又說了哪些瞎話，進而聽得更專心或甚至重複播放，而這個就是學習的要點-動機
有了積極的動機，往往比兩天捕魚三天曬網的"別人說那個很重要, 所以我..."更有效 
 


這是第一集的LPTV，他們去歐洲巡迴演出，除了可以看到很矬的查斯特和現在完全不像同一人的麥可，裡面也有很多笑點和髒話可以學
尤其是Mr. Hann和小查在模仿英國人說話及小孩講話漏風那一段，實在很欠揍
 
我前兩篇po的LPTV, 它就是去年查斯特和麥可來台灣的時候跑去錄音室錄了新歌的紀錄
這是新作品發表又加上在台灣製造的，當然是讓人興奮不已，不管怎樣都要多看幾次
也不知道是不是顧及歌迷遍步全球，講話有故意放慢的感覺耶^^
 
所以不妨找找你喜歡、想研究的題材，從而下手會有趣得多，祝大家和我自己可以有所收穫，進步更多!
 

 
地址: 敦化南路二段103巷6號
電話: 02-2754-1680
url: www.thediner.com.tw
 
假借幫娘娘慶生的理由，又跑出來吃吃喝喝了。這次的樂子是高熱量的美式飲食，大家二話不說地舉雙手贊成
這不禁讓我想到碧翠絲說有個阿公很厲害，可以吃下兩塊肯德基炸雞的故事
我當下只是懷疑: 為什麼兩塊炸雞對阿公是件難得的事? 難道我老了要吃個披薩漢堡的，也需要刻刻提防嗎?
唉，到底是要趁年輕的時候盡情揮霍還是要保留一點實力，年紀大的時候還能跟小孩孫子去Friday's 狂歡呢?
 
看圖說故事吧
 
這次選敦和店，其實在交通便利性上不如瑞安店，但因可能碰上家住附近的老闆，大家還是避避風頭的好
對於我們老闆認為員工不要有私交這件事，實在很弔詭
平常工作要培養的就是默契，彼此感情好對合作也是助益，至少有同事在，上班不至於是件討厭的事
關於這個議題，日本人應該跟我們老闆的觀念契合，酪梨壽司剛巧也針對這件台日的文化差異有討論
我必須很驕傲的說，除了一兩個不討喜的傢伙，我們公司同事之間的情誼，不管是在職或離職的都保持地很好
當然關鍵點之ㄧ是我們都很愛吃，也很喜歡胡鬧，哈
 
樂子假日不接受預約喔，所以很好心的法拉利提前幫大家到這邊排隊佔位子耶，真是甘心
開放式的廚房和年輕的服務生果真很有美式餐飲的fu
我發現一件很妙的事，這邊的服務生穿有黑色與紅色的制服，不曉得是怎麼區分的，穿紅色的服務生，不論男女都很高大，反之長得很可愛
有個男生至少有190吧，小偉就很想問他: 你幹麻不去幫中華隊打球跑來這邊? 我只想很不屑地回他，球員長得多雄壯威武，自忖明星不肯進步還不是被釘地落花流水?
 

這是我點的漂浮可樂 $90                         我的主餐-辣味牛肉漢堡 $220                                     厚厚一坨牛肉和豆子燉煮的餡
香草冰淇淋很香，不禁狂喝猛喝起來    
 
還沒看到實物時我還擔心會吃不飽，但一上桌我都嚇傻了眼，份量根本是平常速食店的兩倍
我邊吃邊掉，想起之前去Las Vegas時，Nathan's (就是每年都舉辦熱狗大賽，小林尊拿下好幾屆冠軍的店家) 的服務生懶得跟我解釋漢堡餐的side dish內容，害我捧著兩份淋滿肉醬與cheese的薯條不知如何是好的窘況
薯條炸得不錯，不過份乾，粗細也剛好。ㄧ向是藍藍路支持者的小偉這時和法拉利同仇敵愾地抱怨起他們最近的薯條真是每況愈下
不死心的小偉，為了證實他心愛的麥叔叔沒有辜負他，還同一天跑遍三家，用自己的身體試驗，最後竟是留下英雄淚宣布放棄這陪伴我們二十多年的兒童最佳朋友
我也要叫一下，上次花了45元捧場的泡菜吉事漢堡，從一開封扁小瘦弱的模樣讓我吃驚以外，還找不到泡菜和吉事的蹤影。最後硬是翻開麵包，才勉強地挑出一片在夾縫中求生存的泡菜和半片吉事，害我當場發飆。我不知道藍藍路認為自己還有多少競爭力，價格不斷攀升，身受其害的民眾當然多少能理解原物料漲不停需要反映成本，可是東西越做越小，越搞越沒誠意，憑什麼要消費者買單? 以前說到要吃麥當勞，可是我們認為難得的享受，現在都是問到不知道附近有什麼能吃能坐著吹冷氣的地方才逼不得已進到那擁擠狹窄的空間。難道這大老沒有自覺即使大家荷包縮小，在難得外食的狀況下，大家寧可多花一些錢吃到好吃的真材實料，也不要委屈自己吃個不上不下的東西。M型的理論難道沒有警惕? 現在會讓我想吃的大概只剩蛋捲冰淇淋和冰炫風吧。改天要是讓我發現連我最愛的大麥克也退步的話，可能連踏進去吹冷氣借廁所都不願意了!
 
你看我有多為難地張嘴大吃，真的很為難耶!
 
很濃郁的牛肉餡，但我邊吃邊想著摩斯的辣味牛肉堡，更多汁更有味道，真的是會辣到冒煙那種，
樂子的說實在有點乾，不過份量是多的很過癮就是了
 

                            映虹的雞排漢堡                                   小偉的菠菜蛋捲 (omelet)                                法拉利和娘娘的牛排早餐，這也太驚人了
                                                                                           老實說，我覺得這個比較對我的味耶          尤其是那兩顆太陽蛋，真是太誘人了
 
於是我也加點一顆$15，真的好好吃啊，這邊的蛋都是有機的喔
 
很過癮的一餐，飲料也能盡情續杯，再加上老友和瞎話，很快樂的一天，不是嗎?
 

Gosh, I thought their last visit to Taiwan was like a routine job, but they MADE SOMETHING!
Check out the video,
Busta Rhymes invited Chester and Mike to participate his new work: We Made It. The vocal was MADE IN TAIWAN! What an honor!
  
Oh ya, they are coming to Taipei again! 10/17 at 中山足球場. If you were a fool without having a nice view in front raw like me last year, we might have a seat with cheaper ticket and better view this time, hah.
See you guys there! Let's rock!